Frankfurt Messe, 2. put

Jučer se vratih doma s puta. Po drugi put posjetila sam CreativeWorld u Frankfurtu, najveći europski i svjetski sajam u art & hobby svijetu. Sve što možete i ne možete zamisliti, već poznato i nepoznato, proizvedeno i tek zamišljeno, popularno i anonimno, profesionalno i amatersko  došlo je u Frankfurt predstaviti se u gomili od više od 3000 izlagača i 100 000 posjetitelja. Moj komad u tom izvrsnom iskustvu bilo je pet iznimno bogatih i zanimljivih dana, koje su obilježile upoznavanje s novim proizvodima i tehnikama, susreti, iskustva i - meni najvažniji  dio- neki jako zanimljivi ljudi, o kojima ćete više čitati u nekoliko narednih postova. Iako ljudi dolaze na sajam upravo zbog stvari, "bombončića" iz svijeta kreative kojima ne možemo odoljeti, ovaj put su mi više privukle pažnju osobe koje stoje iza toga.

Od gomile ponuđenog, odabrali smo i neke novitete koje ćemo tijekom ove godine predstaviti u Art Shopu. Neke od njih ste možda već i vidjeli, neke i niste, ali za svakog mogu reći da  iza njega stoji priča, a ispred njega mnoštvo novih kreativnih mogućnosti. :) Vjerujem da ćete biti oduševljeni njima, baš poput mene!
I ne mogu da ne spomenem mjesto kojim i “otvaram” i “zatvaram” boravak u Frankfurtu, i uvijek ću, kad god budem tamo… a nekoć čak nisam niti voljela pivo! Cheers, ljudi! @MPL, tvoj duh bijaše s nama
    
Btw, cicikrepnuo mi je laptop, pa koristim tuđe kompiće nepoznatih sučelja ili hipersenzibilnu mi tipkovnicu minipada. Ispričavam se, stoga, za sve buduće lapsuse, tehničke greške, male fotke, naknadno stavljanje prijevoda… koji mi ne ginu sljedećih dana. Imajte milosti.Pin It

Hippie strokework

Strokework je jedna od najstarijih tehnika na svijetu u svim mogućim oblicima dekorativnog slikanja. Jako vuče na folkart, na dekoriranje starinskog posuđa, i u pravu ste ako vam se javljaju asocijacije na nizozemske tanjure, ruske stolnjake, švedske tacne i norveške čajnike. Oni su to i izmislili, i radili stoljećima prije, i takvim tehnikama dali različita imena.

Ali, predobra je to tehnika, da bismo se zadržali na tome.  Radi se svim vrstama kistova, linerima, okruglim kistovima, filbertima, plosnatima…a najčešće onima koji vam se nađu pri ruci ;). Zašto ga raditi? Bez obzira da li vam se estetski ovaj stil sviđa, radite ga  da biste se opustili. Uživali. Meditirali. Zenirali. Nevjerovatno je kakav učinak imaju te dlačice kista dok se vuku po podlozi vijugavim i laganim pokretima…i kako djeluju te boje dok se stapaju pred vašim očima. A ima ih tek pet na ovoj slici, vjerovali ili ne.

I na kraju, tko kaže da strokework mora izgledati kao narodna umjetnost? Ja u njemu vidim nešto totalno hipijevsko.

Pin It

Zimska noć…

… naziv je još jedna radionica country/decorative slikanja po designu omiljene mi dekorativne slikarice :)  Čeka vas u rasporedu radionica za veljaču. I ako se pitate je li ovo znak da i ove godine želim da nas zatrpa snijeg na bar nekoliko dana….daaa, jest! A ako se to i ne dogodi, i budem zakinuta za pogled na snježnu idilu kroz svoj prozor, uvijek mi preostaju kistovi i par akrila da to nadoknadim. ;)

“Winter night” is another country/decorative painting workshop by design of my favourite decorative painter :) It waits for you in February workshops schedule. And just in case you're wondering whether this is a sign that this year I want my hometown to get  covered up by piles of snow on at least a few days ....again!… yeah, it is! And if that does not happen, and I happen to miss the view of the snowy idyll through my window,.. Well, I guess I'm always left with a couple of brushes and acrylics to make up for that. ;)

Pin It

Doktorica i Sestra

Došlo je vrijeme da moja djeca, nakon trinaest provedenih godina u odabranoj pedijatrijskoj ambulanti, odaberu novu ordinaciju obiteljske medicine i prebace svoje kartone kod nove liječnice. Ništa to posebno ne bi bilo da u pitanju nisu dvije doista izuzetne žene, naša pedijatrica (koja je inače bila pedijatrica i mami i tati ;)) i najbolja medicinska sestra na svijetu,  koje su zauvijek promijenile moje  odnos prema  medicinskom osoblju i  razini njihove profesionalnosti i potvrdile moje duboko uvjerenje da nije svejedno koliko u svaki, a pogotovo u posao koji se radi u direktnom kontaktu s ljudima,uložiš ljubavi i samog sebe.  Da vam ih predstavim pobliže: upoznajte Doktoricu:

After spending thirteen years with our family pediatrian, time has come to choose another doctor for my children- family doctor, for adults. It wouldn’t be much of a story occasion if it hadn’t been about two very special women, our pediatrian, who treated also my husband and me when we were kids, and her nurse, the best one in the whole world! They have changed my views toward medical personnel and their level of professionalism forever, and confirmed my deep belief that it really matters how much love and your true self you put in the work you do, in any profession, and especially in one that involves working with people. Let me introduce them: meet the Doctor:

 

,

..i Medicinsku Sestru.

..and The Nurse.

Pin It

2013.

Imala sam velika očekivanja prema 2012. Sa zadovoljstvom mogu reći da mi ih je sva ispunila. Ako mi se krajem godine i pričinilo da me je možda zakinula za koji doživljaj, sve je to pošteno nadoknadila tijekom prosinca.
I had great expectations from 2012. I am pleased to say that it fulfilled all of them. And if it seemed for a moment that it missed in giving me few experience that I needed, she compensated it all in December.

I zato, od 2013. očekujem čak i više! Dapače, izazivam je! Jesi li čula, 2013.? Kao što je moja prijateljica Višnja rekla: “Rukavica je bačena”. ;) Izazivam te da pokažeš što možeš i znaš!  Znaš da ne volim prenemaganje pa budi žešća od svoje prethodnice. Ožeži!
And that is why I expect even more from 2013. In a matter of fact, I am provoking it ! Did you hear me, 2013? As my friend Višnja said: "The glove has been thrown." ;)  I am challenging you to show me what you've got for me! You know I don't like lukewarme lingering so be a knocker! Hit me!

Nekako mi je draže čestitati Novu godinu kad ona već malo počne. Ono, da je omirišem malo, da vidim što da vam uopće poželim. A po onom starom i  dobrom običaju da zaželiš drugima što bi i sebi samom :D, od sveg srca vam želim da u 2013.  živite sebe svom svojom puninom, usmjerite se na ono što vam je “unutra”, što manje obraćate pažnju na vanjska smetala, volite, radite i  uživate u životu! I da to ne bude tek fraza. Ostavljam svakom od vas da ide u dubinu ove poruke onoliko koliko to želi.
I like to send my New Years best wishes after it begins. After I "smell" it a little and feel what is needed. Following the good old habit to wish to the others what you wish for yourself, I wish you sincerely to live your true self to the fullest, that you concentrate to your inner visions, mind as less as you can everybody who interrupts your process, love, work and enjoy life! And don't leave it  just on the intention level. I leave to each one of you to take it seriously and go as deep as you want to.

Što je kod mene “unutra”? U  prvoj polovini siječnja još uvijek snježne maštarije koje uključuju i dekice, filmove i dobre knjige, ugodno društvo, različite tople napitke…i kistove i boje, naravno!   Kada bih ove "sličice" pretočila u slike, ovako bi  izgledale:
And what is "inside" me? In the first half of January, there are plenty of snow fantasies, which include warm blankets, movies and good books, enjoyable company, and variety of hot beverages...and brushes and some paint, of course! If I could transform those fragments into paintings, they would look like this:


Projekte ste već vidjeli, a ovdje su prilagođeni novim podlogama i radionicama country&decorative paintinga koje ću imati ovog i sljedećeg mjeseca.Lynne Deptula design, naravno ;).
Nego, kako ste mi vi? Što ima kod vas “unutra” na početku Godine sretnog broja ;)?
You have already seen these projects, and here they are made on new wooden surfaces. I'll be teaching them in workshops  during next two months. They are Lynne Deptula design, of course. ;) And how you've been doing? Is there something specific "inside" at the beginning of the Year of Lucky number ;)? Pin It